Laburpena

Itsas-gaineko eskalada,blokeko ezaugarriak dituena, eta 15 metrotakoak izan litezkeen soka gabeko erorikoak… uretara. Psicoblock-a da, Mallorca irla exotikoan zabaltzen hasi den eskalada era berritzailea. Patxi Usobiagak eta Irati Andak Miquel Rieraren eskutik ezagutu dute, psicoblock-a asmatu zuen tokiko eskalatzailea. Sentsazio berriak, adrenalina borbor, “fliñatzeko” uneak, eskalada onenetik asko eta paisaia ederrak.

Sinopsis

Escalada sobre el mar, con pasos bloqueros y caídas sin cuerda de incluso 15 metros… al agua. Es el psicoblock, disciplina que se abre paso en los acantilados de la éxotica isla de Mallorca y en la que Patxi Usobiaga e Irati Anda se sumergen por primera vez de la mano del lugareño y descubridor del psicobloc Miquel Riera. Sensaciones nuevas, mucha adrenalina, momentos para “fliñar”, escalada de la buena y paisajes sugerentes.

Synopsis

Climbing over the sea, block style transitions and up to 15 meters high falls with no rope… from the water. This is psicoblock, the climbing style that is practiced throughout the seacliffs of Mallorca, and which is taken on by Patxi Usobiaga and Irati Anda for the first time thanks to the local climber Miquel Riera. New sensations, loads of adrenaline, the best climbing among the best possible scenery.

2008 – 25 min

Errealizazioa /Realiazción:

David Maeztu

Gidoilaria /Guionista/ Screewriter:

Carlos Iglesias

Edizioa / Edición / Edition:

Xabier Zabala A.

Musika / Música / Music:

Pedro Romeo

Kameralarias / Cámaras / Cameraman

David Maeztu

Iban bañez

Produkzioa/ Producción /Production:

Patxi Usobiaga

Bideografik

Katuoinak.tv

—

Protagonistak / Protagonistas / Casting

Patxi Usobiaga

Irati Anda

Miquel Riera

Iban Ibañez

Josu Martinez

Gorka Karapeto